Det hiarspal Det skap Esperanza fertäält faan de jonggast Axel Grove, diar ham troch tufaal üüb de damper Esperanza ferhüürt, huar hi san aatj, koptein Grove, efter tretanj juar ünferwaans welermeet. Bal wurt hi waar, dat san aatj för föl jil ilegaal pasaschiars üüb a ameerikoons küst ütjsaat an gungt auertsalew uun stridj mä ham faan buurd. Hi kön ei wed, wat diar noch üüb ham tukomt ...
Det skap Esperanza faan Fred von Hoerschelmann (1901–1976) as wel ian faan dön bekäändst hiarspalen uun Tjiisklun. Iar det stak 1953 för’t iarst feer uun’t raadio kaam, wiar a struaten bütjen üüs leesig faaget. Iintesken as det hiarspal uun auer twuntig spriiken auersaat wurden – sant 2014 nü uk üüb fering-öömring.
Das Hörspiel erzählt von dem Leichtmatrosen Axel Grove, der auf dem Schiff Esperanza anheuert, wo er seinen Vater, Kapitän Grove, nach vielen Jahren unvermutet wiedertrifft. Als ihm aufgeht, dass sein Vater für viel Geld illegale Auswanderer mitnimmt und diese dann vor der amerikanischen Küste aussetzt, stellt er ihn zur Rede und geht dann im Streit mit ihm von Bord. Keiner von beiden ahnt, welche Folgen das haben wird …
Das Schiff Esperanza von Fred Hoerschelman (1901–1976) ist sicher eines der bekanntesten deutschen Hörspiele. Als es 1953 erstmals im Radio gesendet wurde, war es ein Straßenfeger.
Das Hörspiel ist in über zwanzig Sprachen übersetzt worden – und nun auch ins Föhrer und Amrumer Friesisch.
