Friesische Formenlehre in Tabellen
Hrsg. vom Nordfriesischen Verein für Heimatkunde und Heimatliebe e.V. in Zusammenarbeit
mit der Nordfriesischen Wörterbuchstelle
Bearb. von Ommo Wilts
VII. Halligen
34
Seiten, geheftet,
Euro 6,95
ISBN 978-3-7868-0509-0
Matthisen Verlag
ISBN 978-3-7868-0513-7
Matthiesen Verlag
Nach den bereits erschienenen Bänden I. Wiedingharde, II. Föhr, III.
Amrum, IV. Sylt, V. Bökingharde, VI. Nordergoesharde liegt nun VII.
Halligen vor. Die sehr übersichtliche tabellarische Zusammenstellung der
grammatischen Formen des Halligfriesischen geht aus von der Mundart der
Hallig Langeneß - der größten der nordfriesischen Halligen. Die
Grundlage der Tabellen bilden die Halligfriesische Sprachlehre von Jens
Lorenzen (Bredstedt 1982) sowie dessen Wörterbuch
Deutsch-Halligfriesisch (Bredstedt 1977). Die Tabellen sind vor allem
für den Unterricht bestimmt und sollen auch dem Außenstehenden den
Formenvergleich zwischen den einzelnen friesischen Mundarten
erleichtern. Als abschließender Band VIII. ist Helgoland in Planung.