Die vorliegende Sammlung bietet eine Auswahl von 124 Sagen und Märchen
aus dem sehr reichhaltigen Schatz der überwiegend mündlich überlieferten
Volkserzählungen des Oldenburger Landes. Diese Reichhaltigkeit mag zum
einen in dem spürbaren Bewusstsein kultureller Eigenständigkeit bei der
Bevölkerung begründet sein, zum anderen in der Arbeit von Ludwig
Strackerjan, der die mündliche Volksüberlieferung mit Hilfe zahlreicher
Mitarbeiter zusammengetragen und 1867 veröffentlicht hat. Einige der
hier versammelten Erzählstoffe sind auch über die Region hinaus bekannt,
so z. B. die Sage vom Oldenburger Horn, von der Visbeker Braut oder vom
Zwischenahner Meer, und auch einige der Märchen zeigen deutlich
Oldenburger Kolorit. Das Gebiet, in dem die hier wiedergegebenen
Erzählungen aufgezeichnet wurden, erstreckt sich von der Jademündung mit
dem angrenzenden Jeverland und Butjadingen nach Süden über die alte
Grafschaft Oldenburg mit dem Ammerland, das Oldenburger Münsterland mit
den Kreisen Cloppenburg und Vechta bis in die Dammer Berge und an die
Grenze des Dümmersees. Es schließt auch das Saterland mit seiner
sprachlich-kulturellen Eigenheit ein. Ein Ortsverzeichnis,
Worterklärungen, Quellenverzeichnis und ein Verzeichnis weiterführender
Literatur runden den Band ab.
Dr. Günter Petschel, geb.1933 in
Obernigk/Schlesien, studierte Volkskunde, Niederdeutsch und Ur- und
Frühgeschichte und übernahm im Anschluss die Leitung der Außenstelle
Rotenburg der Niedersächsischen Landesstelle für Volkskunde sowie die
Leitung des Instituts für Heimatforschung in Rotenburg. Neben
wissenschaftlichen Arbeiten zur niedersächsischen Volkskunde hat er u.
a. die Titel „Sagen und Märchen aus dem Leine- und Weserbergland“ und
„Sagen und Märchen aus der Lüneburger Heide“ (beide Husum Verlag)
herausgegeben.
