Nordfrieslands quirligstes Wichtelduo ist zurück! Arlewatt und Olderup haben große Sorgen: Weil sie den Platz für ihre Häuser und Straßen brauchen, zerstören die Menschen mehr und mehr Natur. Da kommt das Wichteltreffen am Pinselbach gerade recht, um sich gemeinsam mit den bedrohten Vögeln bei Saft und Pfannkuchen eine Lösung einfallen zu lassen.
Mit dem zweiten Teil der Abenteuer rund um ihre pfiffigen kleinen Helden legen Elisabeth Hagopian und J. Alexander Schmidt ein liebevoll gestaltetes Büchlein für Leser jeden Alters vor, das sich der schwierigen Thematik des Natur- und Artenschutzes widmet, ohne darüber seine unschuldige Leichtigkeit zu verlieren. Erschienen ist es erneut auf Dänisch, Hoch- und Plattdeutsch.